SОБАКИ ДЕНДИ НЬЮСДневник: (1172) Музыка: (0) Видео: (0) Фотоальбом: (0) Цитатник: (3810) Ссылки: (1) Новости: (2) Лента Профиль-> |
О неправомерности ''психиатрической библии'' |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
Подписаться Отписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Ответ на комментарий
Весьма проницательный комментарий. Мне кажется, его стоит перевести и выслать автору статьи. Ему будет по-хорошему любопытно. Я, пожалуй, так и сделаю.Ответ на комментарий
Исходное сообщение
Весьма проницательный комментарий. Мне кажется, его стоит перевести и выслать автору статьи. Ему будет по-хорошему любопытно. Я, пожалуй, так и сделаю.
Ответ на комментарий
Разумеется, если не желаете - не буду. Автор статьи выслал мне ее на английском, и я переводил ее на русский язык. Почему и заинтересовался комментарием. Просто я Ваш журнал постоянно не читаю, и здесь не регистрировался.Ответ на комментарий
Не совсем. Автор статьи - мой хороший знакомый.Ответ на комментарий
Я не переводчик и не психиатр. Я занимаюсь тем, что помогаю людям, попавшим под произвол, связанный с изложенной проблемой, восстановить свой правовой статус, когда это бывает возможно. По опыту, основным препятствием к востановлению этого статуса является наивная вера в то, что в психиатрии все делается исключительно на благо пациента, что это область, в которой "доктор знает лучше" - закрепленная не только в умах, но и законодательно. Статьи доктора Саса, с которым мы дружим, помогают эту наивную веру рассеять, что увеличивает шансы на восстановление человеческого правового статуса пациентов. Вот как-то так.
Подписаться Отписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |